01.3 Casa Lagar.
Ubicación/Location: Name , Empedrado, VII región, Chile.
Superficie/Area: 110 m2 app.
Fecha de construcción /Date of construction: 1880 app
Imágenes/Images: Julio Ramirez Bruna
 |
| Lagar interior. Interior Wine Cellar.Ramirez-Bruna 2010 |
Esta vivienda es parte de una zona de pequeños viñateros , en la cual se producen mostos de alto grado alcohólico, parte de las viviendas afectadas por el sismo , muchas de ellas están en la zona de Name, valles traseros al Cerro de mismo nombre, colindante a la comuna de Cauquenes.
El terremoto se llevó muchas de estas casas que son de tamaño medio, y de familias que viven literalmente en torno a la producción de vinos (aunque no logran generar producción para comercializar), ésta casa es en particular muy especial, ya que el espacio más generoso es el lagar que tiene una condición lumínica tan especial como un penumbra alta, aromas a licores denso y suelo de tierra prensado.
Muchas de estas viviendas quedan, y su planta determinadas a una zona en el planeta que se distingue por sus valles internos y sol que eleva esos grados de alcohol en la uva.
 |
| Casa Lagar / Wine Cellar house plan. The area 1: The public areas area aside the storage and cellar, and the house or private areas along a corridor near the main cellar room.1 (a) Terraza/Terrace,(b) First kitchen/1era cocina, (c)Second Kitchen/ Segunda Cocina, (d)(e)Bedrooms/Dormitorios,2, Wine Cellar/ Lagar. Ramirez-Bruna 2010 |
La planta muestra un orden alrededor de los toneles y chuicas de vino tinto y aguardiente, junto a la cual se desarrolla la planta de vivienda, esta es alargada y va a traves de un corredor interno va uniendo a las habitaciones y lugares mas privados de la casa.
Otra particularidad son sus dos cocinas, una para funcionar como recibidor para venta de los licores y la segunda como lugar más intimo de la familia. Logra con estos espacios en tanto lúgubre y densos , ir de a poco atravesando a la intimidad familiar.
Esta es por excelencia, una vivienda mínima que en torno a su actividad económica familiar rodea, y con una cualidad arquitectónica más que superior.
01.3 Wine Cellar House. Small Scale house , Name, Empedrado, 7th region, Chile.
 |
| Technical seismic inspection of the house. Frontal facade |
This house is part of an area of small wine manufacturers, where hand- and- home- made alcohols are produced, as wine and aguardiente, this house was affected by the recent earthquake, lots of them are in the zone of Name, in between valleys situated backwards the mountain of the same name, aside the commune of Cauquenes.
The earthquake took away several of these houses-cellar, they had a medium size and their families live literally around the production of wines ( even when they don’t have an amount of production to trade), this house has a special light condition, as a high penumbra, dense alcohol smell and earth dirt pavement.
This sort of housing is determined by this zone of the planet, and it’s distinguished for its internal valleys and sun that elevates the degrees of alcohol in the grapes.
The plan layout shows an order around barrels and bottles of red wine, towards the house where its order develops, with a long shape, it goes along a thin internal corridor , that links bedrooms and private zones of the house. This house has adobe-brick masonry as a material.
Another peculiarity is the existence of two kitchens, one to be used as a hall for the sale of liquors and the second one as an intimate place for the family. With these two spaces joint by the dense penumbra, you can actually feel the family intimacy through.
This is a small scale house for excellence, around its family economy, with more than superior architectonic quality.
 |
| Barrels of wine , inside the cellar, Ramirez-Bruna 2010 |
wow....que ganas de vivir ahí jajaja. Probaste el vino?
ReplyDeleteQue interesante el orden de planta de la vivienda, sin mayor análisis se vuelca hacia el oficio.
Buenas imágenes, dan ganas de conocerla :)
te felicito Julio! gracias por traer parte de la hermosa región del Maule a mi pc jejeje (espero poder darme una vuelta pronto por Conti) un abrazo
Es mas que impresionante la planta..... el oficio sigue siendo el corazón....empezare ahora aunq mas trabajo es a subir plantas de las casas.....more interesting....
ReplyDeletea too esto si probé el vino era cuaticamente alcohólico.....mal............incluso andaba viendo gente muerta con el vino... jajaajja
ReplyDeletejajajjajaj será el vino? o la cantidad!!!!!
ReplyDeleteno solo el vino... me tome 6 vasos y estaba mall viendo monos de colores y too
ReplyDeletejajajajajjaja 6 vasos!!!!!!!!! tsssssss por lo menos quedaste viendo monos!
ReplyDeletepero era atroz.. era como vino-aguardiente...... si me entiendes.... y ellos( los dueños de cas muertos de la risa)
ReplyDeleteEncuentro muy bonita la casa . Eso de vivir con unas dimensiones tan grandes como esos toneles que pasan hacer como las baterias de la casa. Un lugar que al ver la casa uno nunca imaginaria .Esa escala dentro de la casa , siendo una casa desescalada de sombra en su interior. Interesante esa sombra oscura de los toneles enrelacion al paisaje circundante, como que la casa construye un paisaje interior de sombra gruesa oscura en relaccion a la luz clara de donde se ubica , capaz se una manera de habitar , en una sombra interior oscura, donde los toneles pasan hacer las montañas de luz de este paisaje interior.
ReplyDelete