01.2_Vivienda Rural de pequeña escala. Macro-mediagua sector La Isla, Empedrado.
Ubicación/Location: La Isla, Empedrado, VII región, Chile.
Superficie/Area: 23 m2 app.
Fecha de construcción /Date of construction: 2010
Imágenes/Images: Julio Ramirez Bruna
Frontal facade Macro-mediagua-/Hiper-hut, Ramirez-Bruna.2010. |
Sobre material y programa.
Luego el terremoto muchos ejemplos de vivienda de emergencia más que mínima pero con intención arquitectónica aparecieron en la zona rural, una de ellas esta mediagua improvisada en el Sector de La Isla, lugar muy aislado en la comuna de Empedrado VII región; ésta pequeña casa, cuenta con varias observaciones que aparecen desde la necesidad, sin olvidar la relación de estas con el material disponible y la cultura especifica de esta zona.
i. En este caso un pequeño recibidor, que siendo un espacio entre las áreas públicas (comedor)y el exterior de la casa, genera una modulación que tiene que ver con la necesidad de un espacio intermedio entre las labores propias de campo y las actividades internas de la casa, lateral a este lugar la cocina( que en el campo también tiene una relación más que externa a la casa).Luego ellas en el interior una disposición muy básica de habitaciones después el estar-comedor.
ii.Si bien este planteamiento es de tipo programático y también especial, no lo sería aún más, sino por la elección de materiales, en específico del recibidor, con un pavimento de ladrillos reciclados asentados en arena, como la cubierta también de tejas de arcilla.
Desde acá entender asimismo el bautizo de macro-mediagua ya que al adicionar este nuevo espacio con tal calidad material, logra que el concepto mediagua mejore.
01.2_Small scale Rural Housing. Hiper-hut Sector La Isla, Empedrado.
About Material and the programmatic layout.
After the earthquake lots of examples of small scale emergency housing sprout, but with architectonic quality at rural areas, one of those, is this improved emergency hut in the La Isla (the Island) Area, very isolated place in the area of Empedrado /7th region; this small house owns several observations that born from need, available material and the specific culture of this zone.
i. In this case a small hall has an in-between space before the public area (dining/living room) and the exterior of the house, this generates a modulation of space related to the need of a place that resumes the farm-work and the housework, lateral aside the place for the kitchen ( at the rural has also a external connotation). The internal arrangement of the program is pretty basic, with bedroom after the dining/living room.
ii. This programmatic approach and special too, it’s enhanced by the materials choice, specifically at the hall area, with a recycled after EA. bricks laying down on sand, and the recycled tiles.
The generation of the concept macro-mediagua or hiper-hut, is founded on this new space, with material quality, that makes that the emergency hut improves.
Hall of the house, brick on sand pavement. Ramirez-Bruna 2010 |
Recibidor con ladrillos.Ramirez-Bruna 2010 |
Interior pavement of the Macromediagua, Ramirez-Bruna 2010 |
Arquitectura vernácula por excelencia?
ReplyDeleteo sobrevivencia.
en fin, que buen ejemplo de que con poco se hace mucho, se hace arquitectura....pasa el dato.
saludos
Es arquitectura vernácula de emergencia..... es la sapiencia campesina en un evento de catástrofe sísmica.
ReplyDelete