Monday 31 January 2011

Iglesia de Curepto / Church of Curepto.

Iglesia de Curepto, VII región del Maule. Chile.


Recent picture of the state of this building after the EA-2010. 
Foto reciente del estado del edificio despues del terremoto 2010

Luego del pasado terremoto de 2010, el pequeño poblado de Curepto ubicado en el secano costero Norte de la Región del Maule quedó sin muchos de sus edificios que son parte de su cultura campesina, entre ellos varias casonas corredor, que son Monumento Nacional y / o parte de su zona típica.


Location Plan, Catholic Church of Curepto.
Ramirez-Bruna 2010

Antigua Vista de la Iglesia de Curepto. Old view of the Curepto Church
( Taken from Emartinez, Panoramio)

 A primera vista, la fachada principal como laterales del edificio religioso se desplomaron en varios sitios; esto se puede explicar en parte porque la Iglesia de Fachada lisa, sin contrafuertes,  y por otro lado la estructura de adobe mantenía en su altura una serie de carreras de madera que irían armando las soleras superiores como inferiores de la fachada.
Estas por inercia,  peso + fuerza se desplazan en dirección distinta a la que el adobe por peso, masa y tamaño se mueven. en distintas direcciones, por lo tanto, la madera siempre tratará de moverse y salirse de su eje en relación a la forma en que se moverá el adobe con sismo.

Sin embargo habría que investigar, si estos daños se produjeron en parte por otros problemas relacionados debilitación de esta fachada con infiltraciones de agua, estado formal de las maderas que armaban la fachada principal.
Del interior de la Iglesia, se sabe desde afuera, ya que su ingreso está prohibido por implicancias de seguridad.
A continuación registro fotográfico de Julio de año 2010, luego que se entragaran plástico para recubrir la Iglesia sin techumbre que cubriera su interior ni  naves con muros derrumbados.

The church covered with plastic sheets. Ramirez-Bruna Julio 2010.


Left Nave covered with plastic sheets after its collapse
. Ramirez-Bruna Julio 2010.
 Church of Curepto, VII region Maule.

After the last earthquake in 2010, the small town of Curepto located region north of the Maule  nearby the Cordillera de la Costa, ( coastal Mountains) was without many of its buildings that are part of their  rural culture, including several corridor houses, which are National Monuments and / or part of their reknown architectural typical area.

Left Nave covered with plastic sheets after its collapse .
Ramirez-Bruna Julio 2010.
At first glance, the main front facade and lateral nave of this religious building collapsed in several places, this can be explained in part because the plane and smooth frontal facade, without buttresses, and on the other hand, the adobe structure at its height held a series of  wooden upper sills  would arming top and bottom of the facade.
This inertia, weight + strength make them displace in a different directions to which the adobe brick masonry by weightsize and mass move with less speed, therefore, the wood will always try to move in and out of its axis in relation to the whole masonry wall.

From the City hall, the church covered with plastic sheets after its collapse
. Ramirez-Bruna Julio 2010.

Should be investigated, however, whether such damages occurred in part because of other problems related with an impairment of the facade with water infiltration,  the actual state of timber sills that are arming the main facade.
Inside the church, we know from the outside, because their income is prohibited for security implications.
The following photographic record of July 2010, it was taken after it was coated with plastic sheets, at the collapsed areas with no roof.


Back Part of the Church. Ramirez-Bruna. December 2010.

No comments:

Post a Comment