Friday 25 March 2011

Casa Corredor Brigadier Pareja (Museo) Yerbas Buenas

Cielo de coligues. Casa del Brigadier Pareja. Yerbas Buenas . Julio Ramirez Bruna 2011.

Si uno comienza a hablar de Yerbas Buenas, no es sino empezando por hablar de la Independencia de Chile, y de la Sorpresa de Yerbas Buenas. Y por supuesto de la casa en donde se entretuvo al realista Brigadier Pareja. Esta pequeña comuna de la provincia de Linares es uno de los lugares más interesantes a la hora de entender la forma de pueblo republicano con reminiscencias españolas. 

Esta casona, ahora museo, tuvo algunos probelmas con el terremoto, sin embargo, ya había sido restaurada por ser Monumento Nacional,esto significa que tenía ya una mantención que la hizo comportarse con momento sísmico de mejor manera.
Con estucos y enmallados, esta casa de baja altura y alta techumbre está en buenas condiciones. Una de sus más increíbles condiciones de restauración , es el cielo de coligue que tiene, nos lleva a las antiguas terminaciones que estas antiguas casas tienen.


MATERIALIDAD DE CORREDOR DE LA INDEPENDENCIA
CORRIDOR HOUSE MATERIALITY OF THE INDEPENDENCE TIMES.

Antigua casa del brigadier a principios del s.XXI. 


Restauraciones actuales del museo. Julio Ramirez Bruna 2011.
Placa conmemoratoria de la casa en donde estuvo el Brigadier Pareja. Julio Ramirez Bruna 2011.

Museum of the Brigadier Pareja.


If you start talking about Yerbas Buenas, we should start with  the independence of Chile, and the Sorpresa of Yerbas Buenas ("surprise"); and of course the house where  spanish Brigadier was delayed by the patriots. This small town of the province of Linares is one of the most interesting when people understand the  reminiscents of the beginning of our Republic and spanish influences.
This house, now a museum, had some troubles with the earthquake, however, it had already been restored , its status of  national monument  gave  already  maintenance in the long term.


With stucco and entangled, this house low-rise and high roof is in good condition. One of his most incredible conditions of restoration, it is the inferred ceiling that it leads us to the old finishings that these old houses have.

Detalle de Cielo. Ceiling Detail.
Ramirez-Bruna sept.2010

Es esta penumbra de antaño en relación a  su altura, la que le da a este corredor una caracteristica aún más especial, es una forma de corredor bajo, que ahoga la penumbra y que se realza con su cielo de coligues.
Corridor museum Brigadier Pareja, Yerbas Buenas. Julio Ramirez Bruna. 2011

No comments:

Post a Comment